А Вы знаете что едят испанцы? - 6

Ответы

Модератор-кухарка
  • Регистрация 1 сен 2010
  • Индекс активности 19 350
  • Рейтинг автора 1 234
  • Город Московская область
  • Блог 4
  • Рецепты 996
Пт, 9 авг 2013 10:02
Anna Chervonyuk, Спасибо Анечка за рассказы об Испании.
Сегодня передавали по ТВ, что у вас родилась девочка-гигант 6 кг 200 гр Smile
Кокетка Модератор
  • Регистрация 24 мар 2008
  • Индекс активности 16 176
  • Рейтинг автора 376
  • Город Herson, Ukraina/Pamplona, Ispanya
  • Блог 20
  • Рецепты 758
Пт, 9 авг 2013 10:57
северянка, да? А я на прошлой неделе читала, что в Германии родилась 6кг. Оказывается мы уже быстро побили рекорд. Very Happy
BIMBA
  • Регистрация 19 фев 2013
  • Индекс активности 768
  • Рейтинг автора 55
  • Город CS-город на Сапоге
  • Блог 5
  • Рецепты 32
Вс, 11 авг 2013 08:58
Anna Chervonyuk,

Учится ходить, а так на всей скорости пока полы протирает.
Laughing Молодец мальчик! Мамке работы меньше! Very Happy
 

Нет, Феррагосто у нас нет.
Везёт вам! А у меня раньше этот праздник вызывал тоску (если приходилось быть дома в этот период). Потому что город вымирал: учреждения и магазины закрывались, народ разъезжался на море или в горы. Город-призрак, город пустыня.
 
Раньше это был целый август. Потом пару недель. Сейчас многие магазины (частные) закрываются на недельку, а то и на пару дней- кризис, надо работать. Супермаркеты на 1 день закрываются.
 
Этот август менее пустынный, понаехало много туристов: американцы, немцы, англичане, очень много японцев. Ходят, "занимаются шопингом".
Кокетка Модератор
  • Регистрация 24 мар 2008
  • Индекс активности 16 176
  • Рейтинг автора 376
  • Город Herson, Ukraina/Pamplona, Ispanya
  • Блог 20
  • Рецепты 758
Вс, 11 авг 2013 10:35
Формула Любви, в Памлоне это заменяется Сан-Фарминов. Обычно, если надо что в администрации, или заказы, доставки, то в Памлоне на эту неделю всё останавливается. Все стараются сделать всё до праздника, а то после ещё неделю город приходит в чувство. Smile
BIMBA
  • Регистрация 19 фев 2013
  • Индекс активности 768
  • Рейтинг автора 55
  • Город CS-город на Сапоге
  • Блог 5
  • Рецепты 32
Вс, 11 авг 2013 18:13
Anna Chervonyuk, Smile Понятно.
Кокетка Модератор
  • Регистрация 24 мар 2008
  • Индекс активности 16 176
  • Рейтинг автора 376
  • Город Herson, Ukraina/Pamplona, Ispanya
  • Блог 20
  • Рецепты 758
Пн, 12 авг 2013 16:56
Echamos una cabezadita?
Как на счёт слегка поспать?

 
Недавно между мной и одной клиенткой из другого континета состоялся такой разговор:
- Сейчас здесь все магазины спят сьесту?
- Нет, они просто закрыты на обед.
 
Стереотип об испанцах, которые целыми днями спят сьесту настолько распространён, как и тот, что все здесь танцуют фламенко. И я попытаюсь объяснить как всё таки «магазины спят сьесту». Smile

 
Сьеста- часть испанской культуры, как тапас или хамон. Возможно для стран, где жара не достигает таких пиков, не совсем понятно и приемлемо спать в течении дня, но мы в Испании, в 20 минутах от Африканского побережья. Могу вас заверить, что 30 градусов на Украине и 30 градусов на юге Испании, это совсем разные ощущения. Чем ближе мы приближаемся к экватору, тем прямее солнечные лучи и тем... ну и так далее, как рассказывали на уроках географии. Не зря южную часть Испании называют «шкварящая сковородка». Focus

 
Теперь давайте вернёмся в прошлое. Не так давно (диктатор Франко умер в 1975 году), Испания была очень сельскохозяйственной страной. И так было на протяжении столетий. В поле работать начинают рано, в 5-6 утра. Потому в обед, после еды и когда солнце выжигает всё, люди отдыхали, спали сьесту. После продолжалась работа, часам к 5 вечера, когда жара начинала по-тихоньку спадать. И до заката солнца.

*"Сьеста" Ван Гог.
 
Сегодня жизнь совсем другая, в ускоренном ритме, но тем не менне, в обед закрываются магазины, люди уходят кушать домой( вкусно, много и по испански o ) и кто хочет или успевает спит сьесту. 30 минут. Да, никто не спит два часа! Почему закрываются магазины в обед? Просто потому, что ни один испанец не пойдёт за покупками в 2 часа дня при 40 градусах жары. Да, правда, что торговые центры с прохладным воздухом и приятной температурой не закрываются в течении дня, но в эти часы вы редко встретите там толпу испанцев, которые скупляются. o (И потом, испанцам нравятся маленькие магазинчики, разбросанные по всему городу, в промежутках между которыми, можно зайти в пару баров и выпить по чашечке кофе. o )
 
Кому интересно могут поискать многочисленные исследования, которые утверждают, что это очень хорошо для организма поспать, набраться сил, чтоб продолжать день (всегда не больше 30 минут!).

 
И на последок, подумайте, если среднестатистический испанец встаёт часов в 7 утра, провожает детей в школу/садик, идёт на работу, работает до 14 часов, обедает и спит, снова возвращается на работу, возвращается домой часов в 18, занимается хозяйством/уроками, ужинает часов в 21.30-22.00, и ложится спать около 12 ночи, то он врядли бы выдержал такой длинный день без небольшой «подзарядки» в промежутке. Very Happy
Отредактировано 12 авг 2013 16:57, Anna Chervonyuk
BIMBA
  • Регистрация 19 фев 2013
  • Индекс активности 768
  • Рейтинг автора 55
  • Город CS-город на Сапоге
  • Блог 5
  • Рецепты 32
Вт, 13 авг 2013 09:47
Anna Chervonyuk, Анютка! Как я тебя понимаю, соседка! Very Happy Хоть от нас Африка чуток подальше, но всё то же самое! Хочу только добавить, что в этой шкворчащей сковородке помимо температуры 40° в тени влажность порой достигает 90-95% Crying or Very sad !!! Как тут без сиесты?! Smile
Кокетка Модератор
  • Регистрация 24 мар 2008
  • Индекс активности 16 176
  • Рейтинг автора 376
  • Город Herson, Ukraina/Pamplona, Ispanya
  • Блог 20
  • Рецепты 758
Вт, 13 авг 2013 13:21
Формула Любви, влажность у нас на севере, возле Пиренеев не такая, а вот на побережье просто ужас. Мы однажды поехали в Таррагону, Каталония, в мае и уже было 30 градусов, но в сочетании с дикой влажностью, так я дышать в обед не могла. Surprised Значит у вас тоже в обед город слегка пустеет и "дремлет"? Smile
Кокетка Модератор
  • Регистрация 24 мар 2008
  • Индекс активности 16 176
  • Рейтинг автора 376
  • Город Herson, Ukraina/Pamplona, Ispanya
  • Блог 20
  • Рецепты 758
Вт, 13 авг 2013 17:22
Tortilla con champnones cremosa.
Яичница со сливочными шампиньонами
.

 


 
Ингредиенты: Яйца, шампиньоны, петрушка, чеснок, сливочное масло, мука, молоко, соль, перец
 
Взбить вилкой два яйца и пожарить яичницу. Приготовить несколько.
Шампиньоны нарезать на пластинки. Чеснок очистить и мелко нарезать.
В сковородке разогреть немного растительного масла, добавить чеснок и грибы. Посолить немного. Пожарить минут 8, помешивая.
В кастрюльке готовим бешамель. Колличество ингредиентов зависит от вас. На двоих я делаю так. 2 ст.л.сливочного масла, растопить. Добавить 1ст.л.муки, размешать хорошо. Добавить полтора стакана молока. Перемешать венчиком и дать загустеть. По ходу, если получается слишком жидкое или слишком крутое, добавляю муку или молоко.
Грибы добавить в бешамель.
Готовый соус выложить в каждую яичницу, сложить её пололам и на четверть. Скрепить зубочисткой.
Очень вкусно, ароматно и можно вымакивать хлебушком. Smile
BIMBA
  • Регистрация 19 фев 2013
  • Индекс активности 768
  • Рейтинг автора 55
  • Город CS-город на Сапоге
  • Блог 5
  • Рецепты 32
Вт, 13 авг 2013 18:36
Anna Chervonyuk,

Значит у вас тоже в обед город слегка пустеет и "дремлет"?
Слегка?!! Ха! Very Happy Да ты что! Пустыня- ничто в сравнении с каким-нибудь населённым пунктом во время сиесты! Laughing Впрочем, как и в Испании, в Греции и у др. наших соседей. Smile
 
Ань, яишенка какая аппетитная! Молодец! Rolling Eyes
Кокетка Модератор
  • Регистрация 24 мар 2008
  • Индекс активности 16 176
  • Рейтинг автора 376
  • Город Herson, Ukraina/Pamplona, Ispanya
  • Блог 20
  • Рецепты 758
Сб, 17 авг 2013 10:18
Формула Любви, спасибо! Flower
Автор книг "ОКНО ИЗ КУХНИ"
  • Регистрация 27 окт 2011
  • Индекс активности 21 143
  • Рейтинг автора 1 246
  • Город минск
  • Блог 165
  • Рецепты 853
Сб, 17 авг 2013 11:23
Anna Chervonyuk, Анют, за такую пояснительно-иллюстрированную сиесту дЯкую! Познавательно и показательно!
Кокетка Модератор
  • Регистрация 24 мар 2008
  • Индекс активности 16 176
  • Рейтинг автора 376
  • Город Herson, Ukraina/Pamplona, Ispanya
  • Блог 20
  • Рецепты 758
Сб, 17 авг 2013 14:59
Баба Яга, наверное с показательно я слегка переборщила. Very Happy Мне очень приятно, что тебе понравился рассказ. For you!
Автор книг "ОКНО ИЗ КУХНИ"
  • Регистрация 27 окт 2011
  • Индекс активности 21 143
  • Рейтинг автора 1 246
  • Город минск
  • Блог 165
  • Рецепты 853
Сб, 17 авг 2013 15:43
Anna Chervonyuk, нет, отлично, не переборщила! Я так впечатлилась, что даже не написала про предварительно увиденную яичницу - чудесное сочетание с соусом после такой прожарки!!!!
Пользователь
  • Регистрация 8 апр 2011
  • Индекс активности 5 056
  • Рейтинг автора 353
  • Город Ереван
  • Рецепты 144
Сб, 17 авг 2013 15:45
Anna Chervonyuk, Формула Любви, спите на здоровье!!! Чего зря мучаться в такую жару Beach 30 минут отдыха - только на пользу Good
 
Anna Chervonyuk, красивая яичница Smile
BIMBA
  • Регистрация 19 фев 2013
  • Индекс активности 768
  • Рейтинг автора 55
  • Город CS-город на Сапоге
  • Блог 5
  • Рецепты 32
Сб, 17 авг 2013 18:57
Nariko, Smile Lazy
Кокетка Модератор
  • Регистрация 24 мар 2008
  • Индекс активности 16 176
  • Рейтинг автора 376
  • Город Herson, Ukraina/Pamplona, Ispanya
  • Блог 20
  • Рецепты 758
Вс, 18 авг 2013 10:25
Баба Яга, Very Happy спасибо, Женечка! Love
Nariko, ну, испанцев вечно обвиняют в том, что они спят, когда все работают. Surprised Вообще-то, восьмичасовой рабочий день во всём мире. Smile
Хозяйка Медной горы
  • Регистрация 18 окт 2004
  • Индекс активности 103 333
  • Рейтинг автора 5 441
  • Город Москва
  • Блог 4
  • Рецепты 1817
Пн, 2 сен 2013 18:57
Сейчас немного оклеймаюсь, разберусь с фотографиями, а то я сама их еще не рассматривала Very Happy и выложу, где мы были Smile
Хозяйка Медной горы
  • Регистрация 18 окт 2004
  • Индекс активности 103 333
  • Рейтинг автора 5 441
  • Город Москва
  • Блог 4
  • Рецепты 1817
Пн, 2 сен 2013 22:40
Итак, буду понемногу фотографии выкладывать... отдыхали мы у друзей в Ла Мате, приготоре Торревьехи... Для сравнения, Торревьеха как Анапа, Ла Мата - Витязево Smile Если туда ехать, то лишь погреть косточки... Море мне очень понравилось, не сказала бы, что было прям ну очень жарко. Терпимо.... из-за влажности жара не очень чувствовалась.
 

 
Жили мы в апартаментах вот в этом доме
 

 

 

 

 
Так как мы жили не одни, было не удобно стеснять людей, так что кушали лишь в кафе. Остановились на Mara Mar. Недорого и вкусно.
 

 
У нас ведь сайт кулинарный, так что фотографировала тарелочки Smile
 










 
Знаменитая паэлья Smile
 

 

 
А это очень наглый воробей... прям из сковородки рис утащил Smile
 

 






 
продолжение следует...
Модератор-кухарка
  • Регистрация 1 сен 2010
  • Индекс активности 19 350
  • Рейтинг автора 1 234
  • Город Московская область
  • Блог 4
  • Рецепты 996
Пн, 2 сен 2013 22:52
Emerald, Марина, море с небом сливаются-красиво. Порции смотрю не маленькие, сытные Smile
Отредактировано 2 сен 2013 22:52, северянка
Хозяйка Медной горы
  • Регистрация 18 окт 2004
  • Индекс активности 103 333
  • Рейтинг автора 5 441
  • Город Москва
  • Блог 4
  • Рецепты 1817
Пн, 2 сен 2013 23:21
северянка, море там шикарное!
Кормят вкусно! но хорошо, что лишь 10 дней отдыхали.... просто как видишь, там в кафе в основном жареное.... мы еле вареную картошку нашли Smile и то с айоли... из супов лишь гаспачо и минестроне... ну и раз нашли куриный бульон.
А еще мы с мужем детей укладывали спать в сиесту, а сами на берег... мохито и сангрию пить Smile
 

 
Модератор-кухарка
  • Регистрация 1 сен 2010
  • Индекс активности 19 350
  • Рейтинг автора 1 234
  • Город Московская область
  • Блог 4
  • Рецепты 996
Вт, 3 сен 2013 00:03
Emerald, Ну 10 дней можно потерпеть, если проблем с ЖКТ нет. А мохито с сангрией-это вкусно, да еще в тенечке и со льдом Very Happy
Модератор-кухарка
  • Регистрация 1 сен 2010
  • Индекс активности 19 350
  • Рейтинг автора 1 234
  • Город Московская область
  • Блог 4
  • Рецепты 996
Вт, 3 сен 2013 00:05
Emerald, Марин, на каком языке общались ?
Хозяйка Медной горы
  • Регистрация 18 окт 2004
  • Индекс активности 103 333
  • Рейтинг автора 5 441
  • Город Москва
  • Блог 4
  • Рецепты 1817
Вт, 3 сен 2013 00:28
северянка, на жестах и немного на английском Smile некоторые слова на испанском узнаешь и тоже используешь... типа ла квента - это чтобы счет принесли Smile до пяти на испанском научилась Very Happy уно, дос, трес, кватро, синко Very Happy
Хозяйка Медной горы
  • Регистрация 18 окт 2004
  • Индекс активности 103 333
  • Рейтинг автора 5 441
  • Город Москва
  • Блог 4
  • Рецепты 1817
Вт, 3 сен 2013 02:02
Вечером на площади начинает работать детская площадка Smile
 

 

 

 

 

 

 
А это просто прогулка по Ла Мата Smile
 





 
Представляете, это наш фикус... который все дома выращивают Surprised
 

 
А это фотки еды из другого кафе... там Владу очень крокеты понравились... Ань, если знаешь рецепт, напиши плз Smile
 




 
куба либре Smile

 
Завтра выставлю фотографии из Айтаны... мы туда ездили на сафари...

Разместить комментарий

Поделиться

Лучшие авторы недели